sexta-feira, 10 de agosto de 2012

Música paraguaia na noite de domingo no Teatro do Sesc em Lages

Música paraguaia na noite de domingo no Teatro do Sesc em Lages
Lages, 10/08/2012,Correio Lageano




Neste domingo, o Teatro do Serviço Social do Comércio (Sesc) recebe os músicos Romy Martínez na voz, o pianista Agustín Roy e a flautista Maiara Moraes. Eles apresentarão clássicos da música paraguaia, a partir das 20 horas. A entrada é franca e para todos os publicos.



A apresentação, intitulada Paraguay Purahei, é um percurso musical que nos submerge na cultura paraguaia, apresentando ritmos e gêneros que vão da Polka à Guarânia, com poesias que nos contam sua história através do idioma guarani, do herdado idioma espanhol e mesmo em “yopara” - forma combinada de ambos os idiomas.



A cantora Romy Martínez na voz, o pianista Agustín Roy e a alautista Maiara Moraes convidam o público a conhecer a música de compositores paraguaios como José Asusnción Flores, Mauricio Cardozo Ocampo, Hermínio Gimenez, Agustín Barboza, Maneco Galeano - que em suas canções descrevem o país, suas realidades, lendas, buscam cenas de infância, confortam tristezas e despertam genuínas alegrias.



Os integrantes do grupo reúnem suas diversas influências musicais, voltando-se para uma interpretação contemporânea de temas tradicionais do cancioneiro paraguaio, mantendo a sua essência. Os arranjos de Agustín Roy interagem com as histórias e costumes regionais que circundam cada música escolhida para o concerto.



A cantora Romy Martínez encarrega-se de explicar os contextos sócio-culturais das canções e de traduzir as letras do guarani ao português, conduzindo o ouvinte ao amplo universo sonoro que representa esta terra.





Foto: Divulgação

Nenhum comentário: